我们相信，创作的本质一定与创作者息息相关。而什么能让生命获得救赎？艺术家在创作过程里，某种意义上可能是艺术家自我的消化；无论在有形或者无形的探索，寻回自我，并让它得以沐浴在阳光之下。

世界因为各式不同的推动而经历改变，艺术亦然。传统意义上的艺术被框于桌面、墙壁、画廊、博物馆，注重形式与代表真实；随之而来的现代艺术则在这个时代里突破这些限制，拓展了发挥的空间，更多的是创作者本身选择创作主题的自我表达。身处一个充满资讯、形式、材料、媒介且不断推陈出新的世界里，我们如何寻觅艺术是专注以及世界连结的根源？如何摒弃周遭喧哗，以致抵达、构成我们想要存在的那个中心？

如果找不到，则意味着在艺术世界里随波逐流，放弃了对于导航的自主权；那么我们应该如何在嘈杂的现实里寻找平衡？生命的苦涩与美好，艺术家终将选择用双手接触材质，转换成可见的作品，让我们感受艺术，感知他们的生命表述。

这次展览合作伙伴，卡帕萨现代艺廊（Galerie Capazza），一座展览中心，位于中央卢瓦尔河谷大区。46年前，卡帕萨夫妇二人一砖一瓦重建，现在已是法国著名的现代艺术展览中心之一，同时也是法国、欧洲权威的现代艺术文化重镇。今日的卡帕萨现代艺廊，已由卡帕萨夫妇的女儿劳拉（Laura Capazza-Durand）及其丈夫接手。依然秉持父亲对艺术的遗志——“艺术为时代而生，为所有人服务”；选择艺术，首先是艺术家的品格，其次是艺术家的佳作。卡帕萨艺廊，始终以“朴质”和“诚意”与艺术家保持长久的合作关系。

这次展出，精选在卡帕萨艺廊永久陈列的14位艺术家及他们的46件作品，见证艺术回归创作者本身的思索及非凡经历，透过材质，呈现触及内心的情境创作。艺术家的创作是一种看得见的哲学，以朴质的方式表达，深入地探索自己的生命以及人与人之间的关系；他们的坚持，喻示着即便是这个时代，仍然有人，持续用最诚敬的创作，选择一种材质，塑造生命之诗。

亚洲琉璃艺术先锋
现代中国琉璃艺术奠基人和开拓者
曾任北京清华大学美术学院工艺美术系琉璃艺术专业顾问教授
日本石川县能登半岛玻璃美术馆示范教席
法国马赛CIRVA玻璃艺术中心示范教席
美国康宁玻璃博物馆客座授课
LIULI CHINA MUSEUM创办人
亚洲电影界著名的表演艺术家
两届金马奖最佳女主角
亚太影展最佳女主角

亚洲重要电影表演艺术家，多次获亚洲电影界最高荣誉——金马奖与亚太影展的肯定。延续表演艺术的累积与敏锐观察力，于1987年投身现代琉璃艺术，创立“琉璃工房”，被誉为“华人现代琉璃第一人”。从摸索、实验到令人激赏的作品，以“脱蜡铸造法”(pate de verre)的技法突破，丰沛的中国人文哲学思想，让中国琉璃艺术在失落千年后，再次闪耀国际舞台。作品获多国知名博物馆及美术馆收藏，并多次受邀于国际重要博物馆授课，享誉世界玻璃艺术界。

Galerie Capazza，一座展览中心，由创办人耗尽毕生心血修复的十七世纪历史古迹建筑。与Nançay Castel相连，位于索隆市中心，距巴黎90分钟路程，靠近卢瓦尔河谷。在2000平方米的独特环境中，有着80多位国际知名艺术家的作品，体现了现代艺术中极具代表性的视觉艺术记录：绘画、雕塑、玻璃、陶瓷、摄影、版画、珠宝，策展风格充分表现艺术家的个性与特质，展馆整体呈现现代艺术风格，但隐约之中仍透露着欧洲悠久历史的艺术色彩。今天，它已是法国著名的现代艺术展览中心，同时也是法国、欧洲权威的现代艺术文化重镇，吸引众多重要的欧洲收藏家。如：皮尔·卡丹、亨利·卡蒂埃·布列松等。艺术评论者认为，Galerie Capazza的46 年，对于法国当代艺术而言，是一个伟大的时代！