慈光圆满

杨惠姗 Loretta Yang

2006
尺寸：23×11×30 (cm)

看见“相”的虚妄和无常，
慈悲，是面对生命的智慧。

金刚经说的：
应无所住而生其心。

在无相无我的生命里，
在如梦如幻的影像里，

提醒：
生命既然无常
当下分秒即是珍宝。

生命的虚妄短瞬，仿佛宇宙中的小小气泡，杨惠姗想像佛的慈悲，观想解脱困顿、不安的智慧，让她的心，平和安静。那些气泡，升起的， 像是生命，又那么虚幻？那么绚丽，那么不能掌握。这不就是人生吗？在似透非透的四方空间里，顿悟非有非空的自在无碍。想像自己退到一个宇宙中最高的地方，回头看看短短五十年的生命，杨惠姗是不是一个宇宙里的小小气泡？

“无相无无相”系列，是杨惠姗经过多年不断地创作和思考之后的抉择，她认为在这样的思惟活动里，她觉得欢喜。因为玻璃的本质延伸的创作可能给了她说她想说的话的可能。在佛教的观念里；人生的真正的智慧，是能够 看清一切“相”，都是虚妄。然而因为一切虚妄，而摒弃人生，是一种“执”，这样的辩证逻辑里，终结，展示了一种看清人间虚妄，又拥抱人间的慈悲。形成杨惠姗透过 有相，进而 无相，又进而提供了一种 无无相 的创作逻辑。然而，这样毕竟的美，终结的美，琉璃的美，是杨惠姗作为一个中国玻璃美术开拓者，在美学上的辉煌贡献。

“无相无无相”系列在美国Bowers Museum of Cultural Art展出中，对佛教无所知的欧美人士，不须透过作品说明，不须了解佛理，藉作品本身，便能感受其中传递的安心和宁静。他们说：“Dale Chihuly的作品，深深抓住我的视线，杨惠姗的作品，则紧紧扣住我的心。”宝尔博物馆，为US News & World Report评为美国must see 的博物馆，成为加州最受欢迎的博物馆；对于中国文物极为关注，但是展出现代作品，当时是第一次。

2016年，“无相无无相”系列作品的“金光明菩提愿”被巴黎装饰艺术博物馆收藏。

艺术家

杨惠姗